katherine_kinn: (Default)
katherine-kinn ([personal profile] katherine_kinn) wrote2025-06-13 01:04 am

(no subject)

Тут несколько дней назад Вячеслав Рыбаков, один из авторов Ордуси, столкнулся с нововведенной цензурой и возопил к городу и миру. Как же так, он же всей душой за, а ему велят вычеркнуть из его высокохудожественных и государствопользительных книжек реплики гадких либерастов и леваков!
Словом, "товарищ Сталин, произошла ужасная ошибка!"

Не могу не процитировать:

— "Номер четыреста восемьдесят пять, дон Кэу, Королевская, двенадцать, за поношение имени его преосвященства епископа Арканарского дона Рэбы, имевшее место на дворцовом балу в позапрошлом году, назначается три дюжины розог по обнаженным мягким частям с целованием ботинка его преосвященства".
Брат Тибак сел.
— Пройдите по этому коридору, — сказал чиновник бесцветным голосом, — розги направо, ботинок налево. Следующий…
К огромному изумлению Руматы, дон Кэу не протестовал. Видимо, он уже всякого насмотрелся в этой очереди. Он только крякнул, с достоинством поправил усы и удалился в коридор. Следующий, трясущийся от жира гигантский дон Пифа, уже стоял без шляпы.
— Дон Пифа… дон Пифа… — забубнил чиновник, ведя пальцем по списку. — Улица Молочников, дом два?
Дон Пифа издал горловой звук.
— Номер пятьсот четыре, брат Тибак.
Брат Тибак снова утерся и снова встал.
— Номер пятьсот четыре, дон Пифа, Молочников, два, ни в чем не замечен перед его преосвященством — следовательно, чист.
— Дон Пифа, — сказал чиновник, — получите знак очищения. — Он наклонился, достал из сундука, стоящего возле кресла, железный браслет и подал его благородному Пифе. — Носить на левой руке, предъявлять по первому требованию воинов Ордена. Следующий…
Дон Пифа издал горловой звук и отошел, разглядывая браслет. Чиновник уже бубнил следующее имя. Румата оглядел очередь. Тут было много знакомых лиц. Некоторые были одеты привычно богато, другие явно прибеднялись, но все были основательно измазаны в грязи. Где-то в середине очереди громко, так, чтобы все слышали, дон Сэра уже третий раз за последние пять минут провозглашал: "Не вижу, почему бы даже благородному дону не принять пару розог от имени его преосвященства!"
(с) АБС, "Трудно быть богом"

Что характерно, в обсуждениях коллеги Рыбакова уже готовят седалища для розог и рты для целования.

[identity profile] sudzume.livejournal.com 2025-06-13 07:26 am (UTC)(link)
Image

[identity profile] aywen.livejournal.com 2025-06-13 08:50 am (UTC)(link)
Image

[identity profile] ermenegilda.livejournal.com 2025-06-13 11:28 am (UTC)(link)
Like

[identity profile] genuine-elka.livejournal.com 2025-06-15 10:50 am (UTC)(link)
Image

[identity profile] annetcat.livejournal.com 2025-06-17 10:11 am (UTC)(link)
Like